Kubet Trae Young, băng ghế dự bị của Hawks vượt qua Heat và kiếm được hạt giống số 7 với chiến thắng 116-105

Kubet MIAMI - Hành lý của Quin Snyder đã được đóng gói vào tháng Hai cho một chuyến đi nước ngoài. Anh ấy sẽ dành thời gian với một số bạn bè và gia đình, gặp một số huấn luyện viên mà anh ấy đã biết trong những năm qua.

Sau đó, Atlanta Hawks đã gọi điện với một lời mời làm việc, để đưa anh ta vào làm huấn luyện viên.

Và bây giờ hành lý của Snyder lại được đóng gói - cho vòng loại trực tiếp, bắt đầu bằng chuyến đi đến Boston.

Trae Young ghi được 25 điểm, Clint Capela giành được 21 rebounds và Hawks giành được vị trí thứ 7 trong vòng play-off Hội nghị miền Đông bằng cách đánh bại Miami Heat 116-105 trong trận đấu play-in vào tối thứ Ba.

"Các chàng trai của chúng tôi đang cố gắng trở thành phiên bản tốt nhất của chính mình vào cuối năm nay", Snyder nói. "Năm nay vẫn chưa kết thúc. Vì vậy, hy vọng chúng tôi có thể lấy điều này và tiếp tục xây dựng trên nó. Đó là một trận đấu - nhưng đó là trò chơi của chúng tôi."

Dejounte Murray đã thêm 18 điểm cho Hawks, đội đã báo thù trận thua năm trận ở Vòng 1 trước Miami mùa trước và giành được trận đấu ở vòng một phía Đông với Boston sẽ bắt đầu vào thứ Bảy.

Kyle Lowry đã ghi được 33 điểm - trận đấu ghi điểm cao nhất của anh ấy trong hai mùa giải Miami - cho Heat, đội sẽ tiếp đón Toronto hoặc Chicago vào thứ Sáu để quyết định hạt giống số 8 và một suất đối đầu với hạt giống hàng đầu Milwaukee ở Vòng 1. Raptors và Bulls chơi thứ Tư; người chiến thắng trong trò chơi hôm thứ Sáu mở màn loạt trận với Bucks vào Chủ nhật.

Tyler Herro ghi 26 bàn cho Miami, và Jimmy Butler kết thúc với 21 bàn.

Ku "Đến thứ Sáu, chúng tôi phải chơi hoàn toàn trái ngược với cách chúng tôi chơi tối nay," Butler nói.

Đối với Hawks, bốn dự bị - Saddiq Bey, Bogdan Bogdanovic, Onyeka Okongwu và Jalen Johnson - cộng lại để giành 53 điểm.

Hawks đã cải thiện thành 3-0 mọi thời đại trong các trận đấu play-in tournament; đó là dấu ấn tốt nhất trong giải đấu, một dấu ấn mà New Orleans có thể sánh được khi tiếp đón Oklahoma City vào tối thứ Tư.

Và họ đã kiếm được cái này trên bảng. Atlanta vượt qua Miami với tỷ số 63-39, trong đó có 22-6 trên kính tấn công ấn định lợi thế 26-6 ở những điểm cơ hội thứ hai.

"Tất cả chúng ta đều hiểu thời điểm và thời gian trong năm," Young nói. "Ghi công cho những người của chúng tôi vì đã bị khóa chặt, sẵn sàng và tập trung vào kế hoạch trò chơi."

Hawks đã mất hai thời gian chờ trong 3:53 đầu tiên của quý thứ ba, vì hầu hết những gì dẫn trước 24 điểm với 2:37 còn lại trong hiệp một - 63-39 Atlanta là cách biệt - đã bị thu hẹp và nhanh chóng.

Miami rút ngắn cách biệt xuống còn 15 vào giờ nghỉ giải lao, sau đó mở đầu hiệp 3 với tỷ số 16-6. Cộng tất cả lại, và đó là một cuộc chạy 27-8 trong khoảng 7 phút thi đấu để có được Heat trong vòng 71-66.

Nhưng Hawks đã có câu trả lời sau đó, và mỗi lần khác Heat đều chạy. Vị trí dẫn đầu Atlanta là 13 một lần nữa đi vào thứ tư, và khi Miami ở trong vòng sáu giữa hiệp cuối cùng, Hawks đã ghi được năm điểm liên tiếp để khôi phục lợi thế hai chữ số.

Kubet phát hành Và bây giờ, một đội bóng từng là hạt giống số 1 của miền Đông mùa xuân năm ngoái chỉ còn một trận nữa là bị loại.

"Không có gì về mùa giải này là dễ dàng," huấn luyện viên Erik Spoelstra của Heat nói. "Chúng tôi sẽ làm điều này một cách khó khăn."