Kubet báo cáo Xem Trae Young lùi sâu, thắng game 3 để đánh bại Celtics, giữ cho mùa giải của Hawks tồn tại

BOSTON - Đội của anh ấy bị dẫn trước một điểm và mùa giải của nó đang trên bờ vực, ngôi sao Trae Young của Hawks đã nhận được tất cả sự khuyến khích mà anh ấy cần trong cuộc trò chuyện trong thời gian chờ của đội.

"Tôi chỉ cần tin tưởng vào những gì tôi đã làm trong suốt cuộc đời mình và chụp nó với sự tự tin," Young nói.

Anh ấy đã làm, và giữ cho mùa giải của Atlanta tồn tại.

Young đã có 38 điểm và rút 3 điểm từ ngoài đỉnh chìa khóa khi còn 2.8 giây để giúp Hawks trở lại muộn và đánh bại Boston Celtics 119-117 vào tối thứ Ba.

Kubet NBA

Chiến thắng này giúp Boston dẫn trước trong loạt trận play-off vòng đầu tiên xuống còn 3-2 và đưa các đội trở lại Atlanta cho Game 6 vào thứ Năm. Điều đó cũng có nghĩa là vòng tiếp theo của vòng play-off phía Đông - nơi người chiến thắng trong loạt trận này đối mặt với Philadelphia 76ers - sẽ không bắt đầu cho đến ngày 1 tháng 5, giúp Joel Embiid có thêm thời gian để nghỉ ngơi đầu gối bị chấn thương.

Young đã có 16 điểm trong một quý thứ tư điên cuồng, nhận được sự hỗ trợ từ các đồng đội của mình, những người đã cùng nhau hạ gục 19 3 điểm tốt nhất loạt trận.

John Collins đã thêm 22 điểm cho Atlanta, người đã chơi mà không có Dejounte Murray, người đã bị treo giò một trận vì va chạm chính thức Gediminas Petraitis sau khi kết thúc ván 4.

Với việc Murray bị loại, Young đã chọn sự chậm chạp trong tấn công và giúp Atlanta giữ nhịp sớm, ghi được chín trong số 13 điểm đầu tiên của Hawks. Vào thời điểm hiệp đấu cuối cùng đến, Collins đã có cảm giác quen thuộc khi nhìn đồng đội của mình.

"Tôi biết bây giờ là mấy giờ. Đó là thời gian Ice Trae. Anh ấy đang nắm chặt. Anh ấy muốn ở trong khoảnh khắc đó. Ông ấy muốn một cú sút lớn", Collins nói. "Đó là những gì anh ấy làm."

Jaylen Brown ghi được 35 điểm và Jayson Tatum ghi thêm 19 điểm cho Celtics, đội được đánh giá cao hơn 37-25 trong quý thứ tư. Nó đến sau khi Boston đã thống trị trong ba phần tư. Trong trận đấu, Celtics đã nắm giữ lợi thế ghi điểm 60-38 trong trận đấu và 24-8 trong quá trình chuyển đổi.

Một pha dứt điểm cẩu thả khiến tất cả không thành công.

"Chúng tôi đã có một số pha bóng chệch choạc, một số pha phạm lỗi. Đã cho họ một số cơ hội để tiếp tục, "Brown nói. " "Chúng ta phải kết thúc trận đấu."

Derrick White đưa Celtics vượt lên dẫn trước 117-116 với 7,3 giây còn lại, thiết lập quyền sở hữu cuối cùng cho Hawks. Bóng đến Young ở sân sau, người rê bóng vào sân trước và hạ gục một cầu thủ 29 feet qua Brown.

Kubet Celtics tung ra những đường chuyền vào ban đầu và có thêm một cơ hội khi chỉ còn 0,5 giây, nhưng nỗ lực 3 điểm mờ nhạt của Tatum chỉ tìm thấy không khí khi hết thời gian.

Ku Brown, người đang hồi phục sau khi bị gãy xương mặt vào cuối mùa giải, đã không đeo mặt nạ cho hầu hết chiến thắng của Celtics trong Game 4, nói rằng anh ấy đã tìm thấy năng lượng sau khi cởi nó ra trong một đêm ghi 31 điểm.

Anh ấy đã đeo nó một lần nữa cho Game 5 và duy trì cường độ tương tự, dẫn đầu tất cả các cầu thủ ghi bàn với 23 điểm trong hiệp một.

Atlanta bị dẫn trước 13 trước khi kết thúc trận đấu ở vị trí 111 trên một Young 3 điểm.

Khi Hawks bắt đầu chạy, những người hâm mộ bên trong TD Garden bắt đầu hô vang anh ta bằng những tiếng hô vang tục tĩu.

"Khi mọi người làm điều đó, tôi nghĩ đó chỉ là sự tôn trọng hoàn toàn. Ý tôi là, họ không làm điều đó với tất cả mọi người", ông nói.

Boston đẩy bóng lên sân và đưa bóng cho Robert Williams, người đã rơi xuống trong một pha dàn xếp. Anh bị phạm lỗi nhưng bỏ lỡ quả ném phạt sau đó.

Tỷ số vẫn là 113-111 khi Young lái xe và bị Al Horford phạm lỗi. Tatum đã gặp vấn đề với cuộc gọi và bị huýt sáo vì phạm lỗi kỹ thuật. Young đánh cả ba quả ném phạt để đưa Hawks vượt lên dẫn trước 114-113.

Brown lật nó lại, sau đó bắn nhầm vào một ổ đĩa. Lần sở hữu tiếp theo của Atlanta kết thúc bằng một quả bóng nhảy được kiểm soát bởi Boston. Williams ghi bàn trong một pha dàn xếp để đưa Celtics trở lại vị trí dẫn đầu khi còn 25 giây.

Young lại bị phạm lỗi khi còn 15,8 giây và kết nối với hai quả ném phạt nữa.

Celtics gọi là thời gian chờ. Vở kịch sau đó kết thúc với việc White lái xe vào rổ. Anh ấy đã bị phạm lỗi và đi đến vạch vôi cho những gì dường như là những quả ném phạt chiến thắng trò chơi.

Young đã có kế hoạch khác.

"Bạn có thể nói, bạn nhìn vào mắt anh ấy và có một sự bình tĩnh", huấn luyện viên Quin Snyder của Hawks nói. "Đôi khi điều đó xảy ra giữa một cơn bão."

Young hiện có 60 điểm quý IV trong loạt trận.